We All Get Old - Naskin Diary

Yet Another My Life On The Web

猫も杓子も

「(every)Tom, Dick, and Harry」で「猫も杓子も」という表現になるようだ。
多分、トムが「カレーおかわりー」って叫んだら、ディックとハリーも
「おかわりーっ」って続けて叫んだから、この3人の名前になったんだろうと
民明書房刊的妄想が頭に浮かぶ。


Keith, Mick and Charlie とか John, Paul, Ringo って言っても
それぞれ Brian, Bill, Taylor, Ron, George は?って
突っ込まれたりするんだろう。
3人組のバンドを知らないのでオチがない。ノット・フォールダウン。